© Albertine
7 Décembre
18 Janvier 2020

Début : 15 h 00  |  End : 19 h 00
Entrée libre

Struwwelpeter recoiffé: les illustrateurs français revisitent « Crasse tignasse »

7 Décembre
18 Janvier 2020

Début : 15 h 00  |  End : 19 h 00
Entrée libre

Quatorze illustrateurs francophones présentent leurs versions de « Crasse tignasse »

La France a été le pays invité à la Foire du livre de Francfort en 2017. À cette occasion, le Struwwelpeter Museum de Francfort et l'Institut franco-allemand IFRA/Institut français Francfort ont demandé à quarante illustrateurs français leurs versions des histoires de Struwwelpeter.

Struwwelpeter est un grand classique de l’album ; certains le tiennent même pour l’ancêtre de la BD. Ce gamin qui refuse de se couper les cheveux et les ongles est internationalement connu. Le psychiatre francfortois Heinrich Hoffmann, auteur de Struwwelpeter, a sans doute été inspiré par une caricature française qui vantait les mérites d’un produit favorisant la pousse des cheveux.

Ont accepté de « recoiffer » Struwwelpeter: Albertine (Suisse), Blexbolex (France), Anouck Boisrobert et Louis Rigaud (France), Marc Boutavant (France), Anne Brouillard (Belgique), Kitty Crowther (Belgique), Claude K. Dubois (Belgique), Marianne Dubuc (Canada), Chen Jiang Hong (France), Emmanuelle Houdart (Suisse), Edouard Manceau (France), Anaïs Vaugelade (France) et Christian Voltz (France).

 Ils ont créé des œuvres d'art sous forme d'images avec et sans texte, d'illustrations 3D ou de sculptures. Dans l'ensemble, l'exposition donne un aperçu actualisé de la scène de l'illustration francophone.

Avec le soutien du Struwwelpeter-Museum Frankfurt et de l‘Institut franco-allemand IFRA / Institut français de Francfort

Durée de l'exposition: 07/12/2019 – 15/01/2020

Le samedi 7 décembre à 15h00 nous proposons une visite animée pour les enfants, suivie d'un goûter. Entrée 5 €, inscription nécessaire au tél. 0211/1306790 ou par mél á info.duesseldorf@institutfrancais.de

 

Institut français - Galerie-bibliothèque

Bilker Straße 9

40213 Düsseldorf

 

Vous aimerez aussi

Dimanche 05 mai 2019 - 10:00 - Dimanche 26 jan 2020 - 18:00
Samedi 07 déc 2019 - 15:00 - Samedi 18 jan 2020 - 19:00